Factores asociados con los signos y síntomas de COVID-19 en los profesionales sanitarios de un hospital universitario español durante la pandemia / Factors associated with covid-19 signs and symptoms in healthcare professionals at a spanish university hospital during the pandemic

Objetivos: El objetivo del estudio fue identificar los factores asociados al desarrollo de COVID-19 en profesionales sanitarios de un hospital universitario al inicio de la pandemia. Material y Métodos: Estudio transversal mediante encuesta online validada en aspecto y contenido, pre-test cognitivo y pilotaje dirigida a los profesionales sanitarios. Se describieron las frecuencias absolutas y relativas para variables cualitativas y cuantitativas, se analizaron las asociaciones mediante la prueba chi-cuadrado para cualitativas y t de Student para cuantitativas. Se realizó una regresión logística para identificar los factores asociados a la COVID-19 en profesionales sanitarios. Resultados: Participaron 728 sujetos. Se observaron diferencias estadísticamente significativas en el tipo de trabajo (p=0,041), exposición relacionada con los espacios y la organización (p=0,001), patología previa (p=0,029) y asma (p=0,034). Los profesionales sanitarios que trabajaron en áreas asistenciales del hospital presentaron la mayor probabilidad de desarrollar COVID-19 (OR: 2,02; p=0,027) y también en aquellos con exposición relacionada con los espacios y organización (OR: 2,13; p≤0,001). Conclusión: Los profesionales sanitarios que trabajaron en áreas asistenciales del hospital presentaron el doble de probabilidad de desarrollar COVID-19. Lo mismo se observó para aquellos con exposición relacionada con los espacios. (AU)

Objectives: The aim of the study was to identify factors associated with the development of COVID-19 in healthcare professionals at a university hospital at the onset of the pandemic. Material and Methods: Cross-sectional study using an online survey validated in aspect and content, cognitive pre-test and piloting aimed at healthcare professionals. Absolute and relative frequencies were described for qualitative and quantitative variables, associations were analyzed using the chi-square test for qualitative variables and Student's t-test for quantitative variables. Logistic regression was performed to identify factors associated with COVID-19 in healthcare professionals. Results: 728 workers participated in the survey. Statistically significant differences were observed in type of work (p=0.041), exposure related to spaces and organisation (p=0.001), previous pathology (p=0.029) and asthma (p=0.034). Healthcare professionals working in care areas of the hospital were most likely to develop COVID-19 (OR: 2.02; p=0.027) and also in those with exposure related to space and organisation (OR: 2.13; p≤0.001). Conclusion: Healthcare professionals who worked in care areas of the hospital were twice as likely to develop COVID-19. The same was observed for those with space-related exposure. (AU)

Revisión sobre Vacunación Triple Vírica y Varicela en Población Laboral / Update diphtheria, tetanus and pertussis vaccination

La inmunización active es fundamental en la prevención de las enfermedades transmisibles, especialmente en las de reservorio humano y transmisión interhumana por vía aérea. En estos casos, las acciones sanitarias sobre la fuente de infección y los mecanismos de transmisión son muy poco eficaces. La vacunación en el medio laboral es una medida importante de protección del trabajador. La vacuna triple vírica y la vacuna frente a varicela son dos de las vacunas que se aplican en los Servicios de Prevención en el momento actual. Las prácticas de vacunación son muy variables, por este motivo se ha realizado una revisión de la información existente en torno a estas dos vacunas, resaltando sobretodo las indicaciones y las pautas de administración para adecuar las actuaciones preventivas de los Servicios de Prevención a las aportaciones científicas (AU)

Active immunization is essential in the prevention of diseases with human reservoir and human transmissions by air. In these cases, health actions at the source of infection and transmission mechanisms are not very effective. Vaccination in the work place is an important measure of worker's health protection. MMR (Measles Mumps Rubella) vaccine and varicella vaccine are two vaccines to be used in Occupational Risk Prevention Departments at present. Vaccination practices changes and this has led us to review current information about this vaccines, especially indications and immunization guidelines, to adapt Occupational Risk Prevention Department actions to scientific knowledge (AU)